本国はメリークリスマス? | 虫食い林檎と車のある風景

本国はメリークリスマス?

本家のAppleのサイトを久々に覗いてみた。
日本語のアップルはご存知のとおり、
13インチMacBookと15インチMacBook Proが並んでいる表紙だ。
本家Appleは、時節柄ちょっとだけクリスマスモードである。

 虫食い林檎と車のある風景-アップル表紙 虫食い林檎と車のある風景-Apple表紙
     日本語のアップル           アメリカのApple

去年も、日本語版と本家のHPの違う表紙を見た気がする。

思い出せば、2006年 アップルはTVコマーシャルで
日本ではとても革新的なコマーシャルを放映していた。
「はじめまして!マックです」
「はじめまして!パソコンです」・・・のアレだ。
お笑いコンビのラーメンズを起用し、MacとほかのPCの違いを
解りやすく、面白く、皮肉たっぷりに比較したCMは記憶に残っているだろう。

これはアメリカと日本、共に同じ様なCMだというのは有名な話だが、
実は日本だけが違っていたらしい・・・
他の国は英語版のCMを吹き替えで放映していたという話だ。
アメリカのCMでは・・・
カジュアルな服装のスティーブ・ジョブズ似のMacと
お固いスーツにネクタイのビル・ゲイツ似の中年PCの二人が登場。
「I'm a Mac」
「I'm a PC」・・・とショートコントを始める。

同じ様な・・と書いたが、日本ではまだ「CMでライバルを蹴落とす」みたいな
そんな過激なCMは いまだ御法度。
下手したら JAROってナンJAROに通報されてしまう。(笑)
その背景もあり、ラーメンズでCMが作られたのかもしれない。

 虫食い林檎と車のある風景-アップル4ショット 虫食い林檎と車のある風景-Apple4ショット
 しかし、比べて見るとアメリカ版の左側の女性?は病的にヒドイ・・・

過激さや比較の差はあれど、ここまで同じ様なコンセプトのホームページで
本家アメリカのサイトだけクリスマス仕様になるのは・・・・
まぁ、日本は基本 仏教国だからしかたないのか。
(他の言語のサイトもクリスマスではないが)

それならせめて・・・
年が明けて、お正月三ヶ日・・・・
 虫食い林檎と車のある風景-起動画面 明けまして 合成

明けましておめでとうございます」の起動画面、
復活してほしいと願うのは、オイラだけだろうか。



宛名職人Ver.15 (08版)
 ¥7,560 Amazon.co.jp

宛名職人 Ver.12 Summerキャンペーン版 DVD版 Macintosh
 ¥1,499 SHOP ロクヨン


 -PR-